そんなとき、こんな本を発見しちゃったの！
猫の単語本です。
猫のパーツの名称はもちろんのこと・・・
猫の仕草なんかも英語で表現されているよ！
香箱座りなんて、ふつうは使わないモンねｗ
猫の微妙な表現も書かれているので楽しい^^
さっそく、あおの体を英語で言ってみよう！(笑)
しっぽは、「ゴージャス」 も付けちゃうもんねｗ
言い方として正しいかは知らない(笑)
鞄の中に入ってるよー！
手足を畳んで座る「香箱座り」は、英語では四角い一斤のパン （loaf） に見立てるんだって。面白いね。
あくびの写真だって 「ふわぁぁぁーーー」
この本はしばらく持ち歩いて、インスタに写真 post するとき利用しようっと♪
眺めるだけでも楽しい本です ^ω^*
- 作者: ジャパンタイムズ
- 出版社/メーカー: ジャパンタイムズ
- 発売日: 2016/05/02
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
この記事へのコメント
YUTAじい
何か・・・凄く新鮮な響きに聞こえて来ます。
toshi
いろいろ楽しめそうですね。
ChatBleu
あおくん、うみちゃんの活躍もいよいよ国際的になってるのね。
うちのパートナーは、オンラインのレースゲームにハマっていて、いろんな国の人で構成されているチームに所属して走ってるのですが、チーム内のコミュニケーションのためゲームとは別のところでチャットとかやってるんだって。その時、車に関する話で、やっぱり英語がわからないって言ってたよー。
ぽちの輔
green_blue_sky
なんだかなぁ〜!! 横 濱男
自分は、憶えてもすぐ忘れる･･･。
えっ！！それは憶えたことにならないって？？(^_^;
カトリーヌ
確かにニャンのパーツを英語で何と言うか
とか、正式名称は知らないですね(;´Д`)
ねこのヒゲ山とか、お腹のぶよっとした
部分も正式な呼び方があると先日知りました。
ヘソ天うみフライは何と言うのでしょうねw
YAP
体の部分の呼び方とか、専門用語がいろいろありそう。
ネコに関する勉強といえば、こんな動画を見つけました。
既にご存知かもしれませんが。
https://www.youtube.com/watch?v=R4c_jyTH1a4
リュカ
猫の英単語なんて、授業でも習わないですもんねｗ
toshiさん
本の中に出てくる猫たちも
とっても可愛くて写真見ててもニヤニヤしますｗ
ChatBleuさん
あおうみのファンの人がいて、それぞれの名前を覚えてくれたのは嬉しいんだけど、フランス語でコメント書いてくるのー(笑)
さすがにそれは読めなくて、翻訳のお世話になってますｗ
パートナーさんはレースゲームなのですね。
たしかに車に関するコトバも専門用語いろいろありそう！
でも授業や仕事とは違って、好きなジャンルだと覚えるぞって気になるねｗ
ぽちの輔さん
そうなの^^
こういう単語はすぐに覚えそう(笑)
green_blue_skyさん
猫に関することなら学習意欲もわきます！！！(笑)
なんだかなぁ〜!! 横 濱男さん
わかる！わたしも覚えたつもりでもすぐに忘れてるのｗ
覚えたことにならないですよねー^^;
がんばるわｗ
カトリーヌさん
ね。いいでしょ、この本^^
お腹のぷよっとしたのもある！正式呼び方ある！
いま仕事中だから調べられないけどｗｗ
へそ天うみフライは
Spread Eagle fried UMI になるのかなー？ (笑)
今度ためしにインスタに書いてみようかしらｗｗ
YAPさん
英語苦手で覚えられないけど
猫に関することなら覚えられそうです！
youtube のねこ勉、コレ知らなかったです。情報ありがとうです^^
家に帰ったら見よう^^
きよたん
楽しいですね
yakko
猫さんのことを良く知るのに勉強になりますね(^_^)
侘び助
tsun
「足」は’paw’なんですね。
リュカ
こういう英語はちゃんと覚えられそうです(笑)
yakkoさん
ふつうの英語はさっぱり理解できないけど
これなら理解できそうｗｗ
侘び助さん
あおくんは、良いモデルです(笑)
ありがたいわーｗ
tsunさん
人間で言う手首＆足首あたりまでがpawなんだそうです。
知らなかったわ～～
りみこ
中が見られてラッキーです♪
可愛いにゃんずは万国共通で愛でてもらえるのでしょうね♡
まつき
英単語入り画像、一気にカッコ良くなる感じが♪♪
ゆきち
実は４５ページにこてつの写真が載っています。
↓
http://nyanko-kotetsu.blog.so-net.ne.jp/2016-05-12
単語帳なのに初版でスペルミスがあり再版されたので、我が家にはねこたんが二冊^^;
リュカ
なかみはこんな感じでしたよー。
猫好きの萌えポイントは、世界共通のようですよねｗ
海外のフォロワーさんの猫ちゃんも可愛いのぉー！
まつきさん
英語を画像に入れると雰囲気変わりますよねｗ
まだ単語をそのまま載せてるだけで、応用の文章は書けない私ｗｗ
ゆきちさん
なんと！こてつくんが載ってるのね！
それにしても単語帳なんだからスペルミスは止めてほしいｗｗ
記事読みました～～^^
確かにこてつくんだ！
友達の猫ちゃんなんだよーってみんなに言わなくちゃだわ^m^
風来鶏
でも、さすがに"ボッチ語(スターウォーズに登場する言語で、C-3POは喋れると言っています!?)"はないでしょうね(^^;;
リュカ
こうしてみるといろんな言語がありますよねー。
いちばん交流があるのはインスタ初期からのお友達で
テヘランに住んでる人です。
とってもきれいな英語を書いてくれるので翻訳しやすいｗ
「Ohayou」 「Arigatou」 は、ローマ字で書いてくれます(笑)
ちぃ
猫好き動物好きの方へのプレゼントにも使えそう！
こてつくんも載っているし(≧▽≦)
「がぶがぶ」って載ってましたか？笑
yoriko
あおちゃんのしっぽゴージャスだから
正しくなくても正解ですよ〜^^
夏炉冬扇
昨日本屋に行ってニャンの本2冊購入。ぎゃらりぃ用です。
kuwachan
普通の辞書じゃ載っていない単語もたくさんありそう。
インスタの方は外国のお客様も多いものね^ ^
てんてん
インスタグラムで
外国人とも繋がってるんですねぇ(#￣ ￣)σ・・ｽ･ｽｺﾞｲ･････
palpal
S北斗
面白そう・・・ながら見でも覚えられそうだね。
ぜふ
リュカ
これ、プレゼントにも良さそうですよね^^
こてつくんも居たーーー^ω^)b
「がぶがぶ」は無かったけど、「指を噛み噛みしてきます」は、
He chews on my fingers. って書いてたよーー
yorikoさん
わーい^^
ゴージャスしっぽ、ありがとう！
ゆっさゆっさ揺れてゴージャスです^^
skekhtehuacso
リュカ
ぎゃらりい用に猫の本^^
たくさんの人に読んで貰いたいですね^^
kuwachan
猫に特化してる英単語だからおもしろいよー♪
これなら楽しめそう！
てんてんさん
外国人の人も多いよ〜〜〜
たいていは文字じゃなくて絵文字で会話するんですけどね^^
palpalさん
でしょ？(^^
猫の英単語なら覚えられそうです！！(笑)
S北斗さん
見てるだけでも楽しいですよーー^^
本の中に出てくる猫ちゃんもこれまた可愛いのだ〜！
ぜふさん
ね^^
まさか香箱が食パンだとはビックリでしたよ(笑)
おもしろいなーって思いました^^
リュカ
わたしもそう思います！！
そしたらもっと楽しく英語の勉強が出来たのになあ(笑)
kou
自分は英語が苦手で日常英会話すら覚束ないので、英文に拒否反応が……。(^^;
リュカ
猫のことなら覚えられそうな気がします！ww
わたしも日常英会話はまるでダメだなあ〜
猫の英単語も、まだ文章には出来ません^^;
単語を並べてるだけｗｗ
うっかりくま
あおくん、うみちゃん、そのうちハリウッドデビュー
しちゃったりして。。英語表記はオシャレ感もあります！
engrid
毎日、今日の一言みたいにまってますからね
ちょろっとぶぅ
すっげー❤
リュカ
あおうみ、外国の人にも喜んでもらえる写真を載せたいのーｗ
でも日本人の感覚と外国人の感覚違うのがあるみたいで
フォロワーがごっそり減る写真を載せちゃうこともありますｗｗ
それもまた面白い(笑)
engridさん
毎日UP頑張りますー^^
今日は、どたま祭りなので頭の写真かな^^
さあ、一言は何を書こう(笑)
ちょろっとぶぅさん
普段は絵文字で会話だよーーー(笑)
ハートマークばっかり^m^
テリー
リュカ
エジプトの猫はスレンダーなイメージがあります！
可愛かっただろうなあ～～
写真たくさん撮りました？？？(^m^